中国のオーバーウォッチクローンリーグオブタイタンズは技術デモであり、決してリリースされることはない、とプロデューサーは言います

chinese overwatch clone league titans was tech demo

中国の監視

2016年6月16日更新:Redditでの翻訳によると、League of Titansはリリースを意図したものではなく、新しいソフトウェアの技術デモにすぎません。



伝説的に著作権に恥ずかしがり屋の中国でさえ、合理的なコピーのポイントを明らかに超えて見えたオーバーウォッチのぼったくりは、ゲームではなく、技術デモであることが判明しました。少なくとも、それはプロデューサーによる公式声明の翻訳です。

病気になったり殺されたりしない高品質のシューティングゲームが必要ですか?のいずれかを試してください 最高のFPSゲーム PCで。

Redditで翻訳されたプロデューサーは、次のように述べています。「実際のゲームがリリースされると、ブリザードのデザイン要素に関連するものは何も表示されません。私たちはブラウザゲームのデザインテクニックを証明するためにビデオを見せており、ウェブページ上の同様のゲームで私たちと協力している誰かを見つけたいと思っています。」彼らはまた、デモされているのは実際にはWebゲームであることを明確にし、Blizzardのゲームデザインをその空間でどのように使用できるかを示したかったのです。



完全な翻訳を見てください ここに 、 または 元のインタビュー あなたが中国語を読むことができれば。

見逃した場合の元の予告編は次のとおりです。

ありがとう、 ポリゴン



原作2016年6月14日:言葉を一瞬失いたい場合は、League ofTitansの予告編をご覧ください。これは、非常に馴染みのあるキャラクターのセットを備えた新しい中国のFPSゲームです。うん:誰も見ていないように、彼らはオーバーウォッチをはぎ取った。

いくつか見た リーグオブタイタンズのアートワーク 数週間前ですが、予告編は盗作がどれほど深いかを実際に示しています。オーバーウォッチのキャストの多くは、開発者がブリザードのゲームからモデルファイルをリッピングしてエンジンにインポートしたかどうかを尋ねる必要がある程度にコピーされています。トレーサーやウィドウメイカーのようなキャラクターは、署名能力を実行するときの動きに至るまで、実質的に同じです。

以下は埋め込まれたビデオですが、Activisionが弁護士を派遣したため、恥知らずな光景を見るには遅すぎます。

他の場所では小さな変更があります。ラインハルトはハンマーではなく斧を使用しており、彼のデザインには少し東の雰囲気があります。ファラは鎧とロケットランチャーに関してはほとんど同じですが、今では男になっているようです。死神は休日の週末をDeathWishの漫画で過ごしたように見えますが、それでも彼はそのゴーストウォークスタイルの能力を揺るがしています。

ゲームのフレームレートはひどく、効果は恐ろしいものですが、クローンの大胆さは注目に値します。開発者は、ShiftとEの能力がHUDで反対方向に表示されているにもかかわらず、すべてのキャラクターに同じアイコンを使用しています。ただし、画面の中央にあるこれらのUltimateアイコンを確認してください。これらは、元のアイコンから単純に奪われています。

マップはそれほど露骨なコピーではありませんが、それでもマップが何に基づいているかを正確に知ることができます。予告編の大部分は、日本に影響を受けた建築のタイタンズ版の花村に参加しています。

これが市場に出る方法はないと思いますが、それは著作権法がその至る所にハンマーを落とすであろう西部でのみ真実です。しかし、中国はその盗品と著作権侵害市場でよく知られているので、これがまったく面倒なことなく生き続けても私は驚かないでしょう。